被表扬就忍不住否认 - “没有那种事”会条件反射脱口而出的原因
嘴巴自己就否认了
资料被表扬了。“整理得真好。”回答在思考之前就已经出口。“不,完全没有。”
之后会有点后悔。对方特意说了这句话,自己却草率地处理掉了。对方脸上也露出一点困惑。明明想着下次要好好接住,可下一次机会里出口的还是同一句话。
这种反射背后有着难以归结为性格问题的结构。同样一句“没有那种事”,其实是从两个完全不同的地方冒出来的。
谦逊与自我否定很难分辨
在东亚的会话习惯里,尤其在日语会话中,被表扬的一方先否认一次,长期作为标准礼节在运作。被表扬后直接肯定,有可能被理解为傲慢,所以插入一句否认来维持场合的平衡。
这种情况下的否认是一道社交手续。本人即使对自己的工作充满信心,也会作为形式否认一下。
另一方面,自我肯定感偏低时的否认,是关于内容的主张。因为真的不这么认为才否认。或是认为对方的评价错了,或是没有接住指向自己的肯定的框架。
麻烦的是,这两者说出口的是同一句话。不仅从外面看不出区别,本人也难以分辨。以为自己是按礼节在否认,实际上却是接不住。
分辨的线索在于否认之后留下了什么。若是礼节性的否认,之后什么都不会留下。若是基于自我评价的否认,被表扬这件事本身会作为一段不自在的经历留下来。如果会回想对方的话并且琢磨“应该不是真心的”,那就属于后者,与冒充者综合征这一说法所描述的感受相连。
被否认的一方会发生什么
把视角放到接住的一方,就能看清应对的必要性。
表扬这个行为里包含着一项判断,也就是对他人的评价。说出“整理得真好”的人,是用自己的眼睛作出了这个判断。这被强烈否认,就等于被告知判断错了。
当然,会想到这一层的人不多。但反复几次之后,表扬这件事会被学习成徒劳。对于表扬了也会被否认的人,下次就不再说了。
这个结果对否认的一方不利。并不是没有被评价,而是自己造出了评价送不到的状态。被表扬的机会一减少,用来修正自我评价的材料也跟着减少。
先准备好一句接住的话
要停下反射很难,所以替换的是反射说出的那句话。
好用的形式是转换成感谢。“谢谢。”其中不包含对内容的同意,所以不会听起来傲慢。而且也不是否认。即使在需要谦逊礼节的场合,这一句就够了。
如果还能再加一层,就是回一句具体的内容。“谢谢。结构上花了不少时间,听你这么说很高兴。”这样能传达出自己接住了对方评价的是什么,对话也能继续。
把对方的话还回去也可以。“看起来是这样吗?那太好了。”把判断留在对方那边,同时表明自己接住了。
要点是事先决定好。临场去想,反射会先出口。只定一句,反复使用。用惯了之后,那就成了新的反射。
自己的评价与他人的评价之间的错位
也有只换说法解决不了的情况,就是被表扬的内容在心里怎么都接不住的时候。
把这种状态硬掰成“要变得能接住”,是行不通的。自我评价并不是靠练习说话就能改变的东西。
可用的视角是把他人的评价当作信息来处理。对方看到的事实是“看起来整理得很好”。自己的实感是“觉得还不够”。这两者并不矛盾,只是站在不同位置看同一个东西的结果。
也不需要判定哪一个才正确。他人的评价是关于自己看不见的那部分的信息,把它保存下来而不是抹掉。过一段时间,自己的实感与外部的评价有可能靠近。
这种处理方式,也与明明被认可却觉得自己不相称的状态相重叠。否认评价的反射会作为维持那种感觉的装置起作用,因此换掉说法也会影响到感觉那一侧。
直到能够接住之前的顺序
改变的顺序,从外侧向内侧走更现实。
第一阶段是只改变说法。心里仍然否认也没关系。把出口的话换成感谢。变化的只是送到对方那里的部分。
第二阶段是做记录。把被表扬的内容写下来。不是为了不忘记,而是为了以后回看时确认“被说了这么多”的数量。单个事件可以否认,累积起来的数量却难以否认。
第三阶段是自己去表扬别人。站到表扬的一方,就能明白这个行为里包含的判断有多重。有过自己真心说的话被否认的经历,否认者的立场就会变样。
反射性地否认这件事,不必当场纠正。只是替换一句话,送到对方那里的东西就变了。送出去的东西变了,回来的东西也会跟着变。